Bylo krásné barevné ráno a já jsem se procházel zdánlivě nekonečným mořem královských zahrad. Obklopovaly mne mračna pylu nejrůznějších barev a vůní. Ačkoli jen pohled na udržované, ale i volně rostoucí, záplavy barevných květů hřál, přitáhl jsem si plášť blíže k tělu, abych se ochránil před mrazivým větrem, který až sem do lesů Lä qeur přináší chlad a občas i sníh z Kurlamských hor. Tuto krásnou podívanou přerušil zvuk podobný … [...]